Clip de promotion de l’armée de Terre russe


TRADUCTION : « Aujourd’hui est le premier jour de ta nouvelle vie. Ce qu’il y a eu hier n’a plus d’importance. Ce que tu étais avant, personne ne s’en soucie. Maintenant, l’important, c’est qui tu seras aujourd’hui. Que sais-tu de toi-même ? De quoi es-tu capable ? Les questions peuvent rester sans réponse – mais pourras-tu t’endormir tranquillement le soir ? Apprendre à te connaître, connaître les limites de tes possibilités… envoyer chier les limites ! Es-tu prêt à te briser, jusqu’à épuisement ? Chaque jour, ici, la douleur t’endurcit, les cicatrices font parties du quotidien. C’est toi qui as décidé de te prouver quelque chose, c’est toi qui essayes de voir dans chaque ombre ton ennemi, parce que sans ennemi, il n’y a pas de combat et sans combat, il n’y a pas de victoire. Mais en vérité, ton pire ennemi, c’est toi-même. Ton toi-même d’hier. Ton devoir est de traquer l’ennemi, l’attraper, le dépasser et devenir meilleur que lui. Et revenir, en vainqueur. Parce que demain, c’est le premier jour de ta nouvelle vie ! »

Le clip mis en ligne le 4 mai a déjà été visionné près de 1,5 million de fois

Previous Le Régiment médical ouvre ses portes au camp militaire de La Valbonne (17-18 mai 2014)
Next Les nouvelles technologies au combat

1 Comment

Leave a reply

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.